El maravilloso mago de Oz

Dorothy vivía en una granja pequeña en medio de las llanuras grises de Kansas. La casa era tan pequeña que apenas tenía una habitación, una cocina y una cama junto a la ventana. El suelo también era gris, el tejado gris, y los campos que se veían desde la puerta estaban siempre quemados por el sol. Gris, gris, gris por todas partes.

Por eso los tíos de Dorothy, tío Henry y tía Em, casi nunca sonreían. Tenían demasiado trabajo, demasiadas preocupaciones y muy pocas cosas bonitas que mirar. Pero Dorothy no era gris. Dorothy reía fuerte, corría descalza y abrazaba a todos los animales de la granja. Su mejor amigo era un perrito negro de orejas largas llamado Toto. Toto la seguía por todas partes y dormía cada noche apretado contra su costado.

Una tarde de verano, el cielo se puso raro. El viento empezó a soplar de un lado para otro sin decidirse. Las gallinas corrían asustadas al gallinero. Los caballos pateaban el suelo. Tío Henry salió al porche con la gorra en la mano y miró al horizonte con cara seria.

—Viene un tornado —dijo—. Uno grande. Métete en el refugio, Em. ¡Dorothy, corre!

Tía Em bajó como pudo por la trampilla del suelo, hacia el pequeño refugio subterráneo que había bajo la casa. Dorothy echó a correr detrás, pero Toto se asustó de repente y saltó de sus brazos. Se metió debajo de la cama temblando.

—¡Toto, ven! —gritó la niña.

No podía dejar a su perrito solo en la casa. El viento era cada vez más fuerte, la casa temblaba como un cajón. Dorothy consiguió coger a Toto justo cuando el ruido se volvió ensordecedor. El tornado llegó. Sopló con tanta fuerza que la casa entera se levantó del suelo como si fuera una pluma.

—¡Aaah! —gritó Dorothy, agarrada a la cama con Toto en brazos.

La casita daba vueltas, subía, bajaba. Por la ventana se veían nubes grises, papeles volando, vacas perdidas. Poco a poco, el movimiento se volvió más suave. La casa dejó de girar a lo loco y empezó a mecerse como una cuna. Toto, cansado, metió la cabeza debajo del brazo de Dorothy. A ella también se le cerraban los ojos del susto y del cansancio.

Sin darse cuenta, se quedó dormida.

Cuando despertó, la casita se había posado con suavidad sobre el suelo. Ya no se oía viento. Fuera de la ventana, todo brillaba de una forma rarísima: el césped era de un verde fuerte, las flores tenían colores imposibles y los pájaros cantaban con voces que parecían campanas.

—¿Toto? —murmuró Dorothy con los ojos muy abiertos—. No creo que estemos ya en Kansas.

Abrió la puerta con cuidado. Delante de la casa había un grupo de personas vestidas de azul, muy pequeñitas, que la miraban con los ojos llenos de lágrimas de alegría. Entre ellos había una señora mayor con un vestido blanco lleno de estrellas: era una bruja buena. Se acercó a Dorothy con una gran sonrisa.

—Bienvenida al país de los Munchkins —dijo—. Has hecho algo maravilloso. Tu casa ha caído justo encima de la Bruja Mala del Este y la ha vencido para siempre. Los Munchkins son libres gracias a ti.

Dorothy miró hacia abajo, y vio dos pies con zapatos plateados asomando bajo una esquina de la casa. La niña dio un paso atrás, asustadísima.

—Yo solo quiero volver a casa con mi tía Em —susurró.

—Entonces tendrás que ir a ver al Mago de Oz —dijo la bruja buena—. Vive en la Ciudad Esmeralda. Solo sigue el camino de baldosas amarillas.